Curly quotes, or smart quotes, aren't automatically generated in Sibelius, but knowing these tips will quickly boost your score's IQ.