Hands-on with the Xkey 37, an excellent addition to CME's lineup of slim, portable, and sophisticated MIDI keyboards that work well with music software on tablets and PCs.