Two Sibelius plug-ins to make your life easier: Merge To Voice 1 to convert notes in all voices in a selection into voice 1, and Simplify Part Names, removing all but the first instrument name in the Part Name field in Score Info for each dynamic part.