The Sibelius 2021.9 update brings improvements to searching, the Keypad, ManuScript, and a handful of other areas, including features first seen on the iPad version.