Before you do any work on parts, you’ll want to get one basic parameter from the librarian: the paper size their orchestra prefers for their instrument parts. Here's a video tutorial from Thomas Goss of Orchestration Online.