In memory of Buffalo Bills owner Ralph C. Wilson, Jr., a history bit about the team's "Shout!" anthem and royalties