In case you missed it recently, the Sibelius blog has a very helpful series of posts about working with lyrics