Sometimes in Sibelius, a lyric hyphen that occurs at the end of a system will collide with the preceding syllable. The best fix is the least obvious one.