Here's how to place fermatas on bar rests in Finale, and why placing them as articulations yields more consistent results than using expressions.